one day three autumns
novel translation • webtoon • qc
ru
- house tl & qc
- does things here and therems. wabisabii
- lovely assistant, uploads all translations to nu
- involved in translating tkosinm webtoon & tidkyumi
- amazing human bean, involved in editing tidk
If you're interested in any of my projects, I would absolutely loveee to work with you! You will be able to access advanced chapters of all projects 💗 Editors and translators (mtl ok!) need to be fluent in English. No experience is required. Please send me an email~
[email protected]
What does your support mean to me?
I maintain the costs of buying raws, formerly hosting and licensing costs, through my personal income. I work full time, very long shifts, to support myself with rent and living. I translate whenever I can, usually in the night hours, but sometimes I come home too tired.Essentially, I am giving my time to translate novels and pay for readers to read my translations, for free. To-date, I've translated ~1 mil words. Of course, I would still do it regardless of any support. Therefore, advanced chapters are a token of my appreciation ♡There are several other ways to read advanced chapters and support me:
You can send me a coffee on ko-fi, become a patron, or purchase advanced chapters from the shop!
You'll also receive a special role on discord and all my love and appreciation!
Terms of Service
✦ By proceeding, you agree to the following conditions, so please read carefully! Thank you very much for your support!
✦ I, the artist, retain all rights to my work.
✦ You, the client, may not claim my work as yours.
✦ There will be no physical item shipped, and you will only receive a digital copy of the artwork.
✦ You agree to use the work I provide for personal, non-profit purposes unless otherwise stated.
✦ Personal, non-profit use includes but is not limited to: avatars, phone/computer wallpapers, and personal website/profile displays.
✦ You may not use the artwork for redistribution or external projects, commercial or non-commercial (i.e. t-shirts, mugs, public flyers, etc.) unless otherwise discussed.
✦ Reselling or using my artwork for AI or NFT purposes is strictly prohibited.
✦ Do not modify, alter, or edit the artwork without my permission. (Cropping and resizing are OK!)
✦ You are NOT authorised to trace over my artwork, including using the artwork as a “base.”
✦ You must credit me, either my twitch or twitter handle, for any public usage of the artwork.
✦ I reserve the right to decline or cancel any commission.
✦ Once you claim a slot, you must send in your completed order form within 3 days, or your commission will be automatically cancelled.
✦ Completion of the commission may take up to four months.
✦ There may be slight differences between the samples in my gallery and the illustration you will receive.
✦ I will upload commissions on my social media unless the client requests it to be kept private.
✦ Any file you paid for will be available from me for a finite time. I cannot guarantee against computer failure, accidental deletion, or loss, so please back up your files.
✦ Clients who have commissioned and/or received work before this TOS has gone into effect are still bound to its contents.
✦ Terms and Conditions are subject to change.
✦ Last updated: 10/19/2022
For commercial inquiries, please contact me at [email protected]. Commercial works assume a price point from 2x a personal commission.
Payment
✦ My commission prices are in USD currency.
✦ Payment must be paid in full and upfront through Ko-fi (less than $100) or by an invoice link I will provide.
✦ You will have 7 days to complete the payment once I accept your commission form. Your commission will automatically be cancelled if you do not pay within this period.
✦ Partial payments are allowed if the order exceeds $400, with an agreement from both parties before I begin working on the commission.
✦ If we agree on a payment plan and I start the commission after the first deposit has been done, I will not refund your said deposit if you back out of the payment plan.
✦ No refunds. The only exception is if I did not start working on it and cannot complete your commission due to unforeseen circumstances.
✦ If you force a refund through charge-back, you will be publicly blacklisted, and I will seek legal action.
✦ Extra fees will incur for complexity in design and background and additional props.
✦ One correction will be provided for free after the sketch, and after the final delivery. Each additional correction will incur a 10% fee.
✦ WON'T DO NSFW, furries, mecha, design requests, and written descriptions without visuals
Please email me your order form with the subject heading: [CLIENT NAME_COMMISSION]
[email protected]
1. CLIENT NAME
2. COMMISSION TYPE
3. CHARACTER NAME(S) AND REFERENCE(S)
4. DESIRED POSE, EXPRESSION, COLOUR, AND DETAILS.
❇ If you have multiple references, please only provide one compiled image reference per character.